minor #37555 Add Tagalog translations for new form messages (ocrampete16)

This PR was squashed before being merged into the 3.4 branch.

Discussion
----------

Add Tagalog translations for new form messages

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 3.4
| Bug fix?      | no
| New feature?  | no <!-- please update src/**/CHANGELOG.md files -->
| Deprecations? | no <!-- please update UPGRADE-*.md and src/**/CHANGELOG.md files -->
| Tickets       |
| License       | MIT
| Doc PR        |

This PR adds Tagalog translations for the new form messages @xabbuh added in https://github.com/symfony/symfony/pull/37552.

~~As I'm not aware of any Filipinos that regularly review Symfony pull requests, I'm going to ask my mother to proof-read this first before I remove the "WIP" label from the title. :)~~

Commits
-------

1809b7c5 Add Tagalog translations for new form messages